第37课（298字 2分钟）

Passage Thirty-seven

（K9 level）

1. Did you experience snowfall in your hometown last winter?

2. Did it feel noticeably warmer than previous years?

3. Scientists have reported that China has experienced 21 warm winters since 1986.

4. They also observed that while global temperatures increased by 0.74°C over the past century, temperatures in North China rose by 1.4°C in just 50 years.

5. China must act swiftly to reduce carbon dioxide emissions, as it is the primary driver of global warming.

6. Fortunately, China has recognized the significance of adopting eco-friendly practices.

7. As part of its 11th Five-Year Plan, China aimed to cut energy consumption by 20% and reduce pollution emissions by 10%.

8. Is it possible for you to help slow global warming? Absolutely!

9. You and your family can take proactive steps to lower the carbon dioxide released into the atmosphere.

10. Here are some tips to help protect the planet.

11. Wear second-hand clothes. Reusing your sibling’s or parent’s old clothing conserves energy and resources.

12. Switch to energy-efficient light bulbs and always remember to turn off the lights when leaving a room.

13. Likewise, power down your television and computer when they’re not in use.

14. Opt for public transportation. Riding the bus significantly reduces annual oil consumption.

15. Avoid plastic bags. Next time your family shops, encourage them to use reusable baskets instead.

16. Open windows to bring in fresh air instead of relying on air conditioning.

17. If you must use the air conditioner, set the temperature higher during summer and lower during winter to save energy.

18. Make simple adjustments in your everyday routines.

19. Avoid using disposable paper cups, bags, and boxes.

20. It’s time for each of us to take meaningful action to protect the earth.

生词表（New Words）

1. experience 经历 snowfall 雪 hometown 家乡

winter 冬天

2. feel 觉得 noticeably 明显地 warmer 更暖和

previous 以前的 years 年份

3. scientists 科学家 reported 报告 experienced 经历了

warm 温暖的 winters 冬天

4. observed 观察到 global 全球的 temperatures 气温

increased 上升 century 百年

5. act 采取行动 swiftly 迅速地 reduce 减少

carbon 二氧化碳 dioxide 排放 emissions 排放

primary 主要的 warming 变暖

6. fortunately 幸运的是 recognized 认识到 significance 重要性

eco-friendly 环保的 practices 做法

7. set 设定 goal 目标 energy 能源

consumption 消耗 pollution 污染 emission 排放

8. absolutely 当然 proactive 积极的 measures 措施

released 释放 atmosphere 大气

9. tips 建议 protect 保护 planet 地球

10. reusing 重新使用 clothing 衣物 conserves 节约

resources 资源

11. switch 切换 energy-efficient 节能的 light bulbs 灯泡

12. power down 关闭 television 电视 computer 电脑

13. public 公共的 transportation 交通工具significant 显著的

oil 油 consumption 消耗

14. reusable 可重复使用的 baskets 篮子

15. rely 依赖 air conditioning 空调

16. adjustments 调整 routines 日常生活

17. disposable 一次性的 paper 纸 cups 杯子

bags 袋子 boxes 盒子

18. meaningful 有意义的 action 行动 protect 保护

19. fresh 新鲜的 air 空气

20. time 时间 action 行动 save 拯救

earth 地球

1. 你在家乡的去年冬天看到雪了吗？

2. 你觉得气温比以前暖和吗？

3. 科学家报告说，自1986年以来，中国已经经历了21个温暖的冬天。

4. 他们还观察到，尽管全球气温在过去100年上升了0.74°C，但北中国的气温在50年内上升了1.4°C。

5. 中国必须迅速采取行动减少二氧化碳排放，因为它是全球变暖的主要原因。

6. 幸运的是，中国已经认识到采取环保措施的重要性。

7. 在第十一届五年计划中，中国设定了减少能源消耗20%和污染排放10%的目标。

8. 你能帮助减缓全球变暖吗？当然可以！

9. 你和你的家人可以采取积极措施，减少释放到大气中的二氧化碳。

10. 这里有一些保护地球的建议。

11. 穿二手衣物。重新穿戴你兄弟、姐妹或父亲的旧衣服可以节约能源和资源。

12. 换成节能灯泡，离开房间时记得关灯。

13. 同样，当电视和电脑不使用时，要把它们关掉。

14. 选择公共交通工具。乘坐公共汽车能显著减少每年的油耗。

15. 拒绝使用塑料袋。下次全家去购物时，可以鼓励他们使用可重复使用的篮子。

16. 打开窗户让新鲜空气进来，而不是依赖空调。

17. 如果必须使用空调，夏天将温度设得高一些，冬天则设得低一些，以节约能源。

18. 在日常生活中做一些简单的调整。

19. 避免使用一次性纸杯、纸袋和纸盒。

20. 现在是我们每个人采取行动保护地球的时候了。