找回密码
 立即注册
陈雷英语 门户 书虫 简爱 新版简爱双语 查看内容

第五章双语音频(449字)

2025-5-19 14:28| 发布者: bianji| 查看: 56| 评论: 0

摘要: .
 

坚韧与成长

Chapter 5Resilience and Growth

 

在洛伍德学校,我的生活变得非常艰难。
Life at Lowood School became very difficult for me.
学校的纪律非常严格,每个人都必须遵守。
The discipline at the school was very strict, and everyone had to obey.
我们每天都要早起,进行长时间的学习和劳动。
We had to wake up early every day for long hours of study and work.


尽管生活如此艰苦,但我学会了坚强。
Although life was so hard, I learned to be strong.
我开始适应这里的生活,逐渐找到了自己的节奏。
I started to adapt to life here and gradually found my own rhythm.
然而,内心深处,我仍然怀念我的家。
However, deep down, I still missed my home.


有一天,老师让我为全班同学读书。
One day, the teacher asked me to read a book to the whole class.
我紧张极了,但我努力克服了自己的害怕。
I was very nervous, but I tried hard to overcome my fear.
当我读完时,老师对我微笑了。
When I finished reading, the teacher smiled at me.


老师的微笑让我感到温暖。
The teacher's smile made me feel warm.
这让我更加努力地学习,想要做得更好。
It made me work harder, wanting to do better.
我知道,我在这里找到了属于我的地方。
I knew that I had found a place for myself here.


几个月后,我渐渐成为了班上的佼佼者。
After a few months, I gradually became one of the best students in the class.
我的努力得到了老师和同学们的认可。
My hard work was recognized by both the teachers and my classmates.
尽管生活依然艰难,但我不再感到那么孤单。
Although life was still tough, I no longer felt so lonely.

 


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
陈雷英语简介 | 关于我们 | 联系我们 05348972222 | 我要链接 | 版权声明1 | 法律顾问 | 广告服务 
.

鲁ICP备19023380号