第十八章：迷雾中的关系
Chapter 18：A Relationship in the Mist
一天，罗切斯特先生邀请我去他家。
One day, Mr. Rochester invited me to his home.
我感到既紧张又兴奋。
I felt both nervous and excited.
这是我第一次去他的家。
It was my first time visiting his home.
他的庄园坐落在一个风景如画的地方。
His mansion was located in a picturesque place.
四周被大自然环绕，景色非常美丽。
It was surrounded by nature, and the scenery was beautiful.
我对这里的一切感到新奇。
I was amazed by everything here.
我们在庄园里漫步，谈论着各种话题。
We walked around the estate, discussing various topics.
他的幽默和智慧让我更加喜欢和他相处。
His humor and wisdom made me enjoy spending time with him more.
我感到自己越来越依赖他。
I felt myself becoming more dependent on him.
当我们进入庄园时，我感到有一种陌生的气氛。
As we entered the mansion, I felt an unfamiliar atmosphere.
那里充满了安静和神秘。
It was filled with quietness and mystery.
我开始对这里的人和事感到好奇。
I began to feel curious about the people and things here.
我们遇到了庄园里的管家，名叫玛德琳。
We met the housekeeper, named Madeleine.
她看起来非常严肃，给人一种冷漠的感觉。
She appeared very serious and gave a cold impression.
我感到有些不自在，但也没多想。
I felt a bit uneasy, but I didn’t think much of it.
随着时间的推移，我和罗切斯特先生的关系变得更加亲密。
As time passed, my relationship with Mr. Rochester grew closer.
我们的谈话越来越多，感情也越来越深。
We talked more, and our feelings grew stronger.
我开始觉得，他对我有着特殊的情感。
I began to feel that he had special feelings for me.
然而，我也开始意识到，他隐藏了许多事情。
However, I also began to realize that he was hiding many things.
他对我有时非常关心，但又显得很神秘。
He was sometimes very caring towards me, but also very mysterious.
我感到他并不完全对我敞开心扉。
I felt that he wasn’t fully open with me.
尽管如此，我还是忍不住对他产生了强烈的情感。
Nevertheless, I couldn’t help but develop strong feelings for him.
我开始相信，我们之间有着深深的联系。
I began to believe that there was a deep connection between us.
我希望自己能够了解更多关于他的事情。
I hoped to learn more about him.
| 
