1、莫阿娜是一个岛上的女孩。
Moana is a girl on an island. 2、莫阿娜的岛叫莫图努伊。
Moana’s island is called Motunui. 3、莫阿娜从小喜欢大海。
Moana loves the ocean. 4、莫阿娜的奶奶告诉莫阿娜一个秘密。
Grandma tells Moana a secret. 5、祖母说：“莫阿娜要去大海找毛伊。”
Grandma says, “Moana must go find Maui.” 6、毛伊是一位半神。
Maui is a demigod. 7、毛伊偷了女神特菲提的心。
Maui stole the heart of goddess Te Fiti. 8、特卡是火山怪物。
Te Kā is a lava monster. 9、特卡让大海变坏了。
Te Kā makes the ocean sick. 10、莫阿娜坐船出发了。
Moana sails away on a boat. 11、莫阿娜找到了毛伊。
Moana finds Maui. 12、毛伊不想帮莫阿娜。
Maui does not want to help Moana. 13、莫阿娜说：“毛伊必须归还特菲提的心。”
Moana says, “Maui must return Te Fiti’s heart.” 14、毛伊终于答应了。
Maui finally agrees. 15、莫阿娜和毛伊一起练习航海。
Moana and Maui practice sailing together. 16、毛伊打败了大螃蟹塔马托亚。
Maui defeats giant crab Tamatoa. 17、莫阿娜和毛伊一起去找特卡。
Moana and Maui go to find Te Kā. 18、特卡用火攻击毛伊。
Te Kā attacks Maui with fire. 19、莫阿娜用水冲开了火。
Moana uses water to calm the fire. 20、莫阿娜发现特卡就是特菲提。
Moana sees Te Kā is really Te Fiti. 21、莫阿娜把心还给了特菲提。
Moana gives the heart back to Te Fiti. 22、特菲提恢复了绿树和大海。
Te Fiti brings back trees and clean ocean. 23、毛伊飞走了。莫阿娜回家了。
Maui flies away. Moana goes home. 24、莫阿娜变成了航海的首领。
Moana becomes the chief of sailing. | 
