找回密码
 立即注册
陈雷英语 门户 电影文章 同声翻译训练 查看内容

24.最喜欢的英文短语

2025-8-3 13:36| 发布者: bianji| 查看: 36| 评论: 0

摘要: .
 

同声翻译训练方法

1听力记忆训练,听一段,记住并复述,先从汉语开始,用笔记录句子号和每句关键词。可以先从有框架和课文分析的课文开始练习。

2视译训练,看着汉语或英语直接口头翻译出来,可以用简单的课文,故事开始。

3影子训练,带耳机听英语或汉语,几乎同步直接模仿说出来。可以录像,录像听不到耳机里的声音。

4看着汉语听英语,不断提速,直到可以看着汉语把英语快速说出来。结合第2项视译训练,视译做不好,可以听结果。

5看着英语听汉语,不断提速,直到可以看着英语把汉语快速流利说出来。结合第2项视译训练。视译做不好,可以听结果。

6制作双语录音,轮流播放英语和汉语录音,先抢说,后同声翻译,从较短的故事或文章开始。

7、可自行打印文本


Favorite English Phrase


      I have a favorite English phrase. It is "You can do it." I love these words. They are short but powerful. When I feel tired, I say, "You can do it." When I feel shy, I say, “You can do it." I repeat it many times; it gives me hope. It gives me strength. I write it in my notebook, and I say it before speaking English. I say it when I study; it reminds me to keep going. It reminds me to believe. English is not easy, but this phrase helps me. “You can do it." Yes, I can. Yes, you can. This phrase is my friend. My light, my voice of courage.



最喜欢的英文短语


    我有一个最喜欢的英文短语,那就是“你可以做到.”。我非常喜欢这句话,它虽然简短,却充满力量。当我感到疲惫时,我会对自己说:“你可以做到.”当我感到害羞时,我也会说:“你可以做到.”我会一遍又一遍地重复,它给我希望,也给我力量。我把它写在笔记本上,每次说英语前都会念一遍。我在学习时也会说这句话,它提醒我要坚持下去,它提醒我要相信自己。学英语并不容易,但这个短语一直在鼓励我。“你可以做到.” 是的,我可以做到。是的,你也可以。这个短语就像是我的朋友,是我的光,是我内心的勇气之声。


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
陈雷英语简介 | 关于我们 | 联系我们 05348972222 | 我要链接 | 版权声明1 | 法律顾问 | 广告服务 
.

鲁ICP备19023380号