第四章:小王子与狐狸
1. 小王子在地球上走了很久,他感到很孤单。 2. 他来到一片金色的麦田边,看到了一只狐狸。 3. 狐狸看见小王子,说:“你好。” 4. 小王子回答:“你好,你真可爱。要不要一起玩?” 5. 狐狸摇摇头,说:“我不能和你玩,因为我还没有被驯养。” 6. 小王子疑惑地问:“什么是驯养?” 7. 狐狸耐心地解释:“驯养就是建立关系,让彼此变得特别。” 8. “对我来说,你只是一个小男孩,和成千上万的小男孩一样。” 9. “但如果你驯养了我,我们就会需要彼此。” 10. 小王子认真地听,慢慢明白了狐狸的意思。 11. 他每天都来拜访狐狸,坐得比昨天更近一点。 12. 渐渐地,他们不再陌生,而是成了朋友。 13. 狐狸开心地说:“现在,金色的麦田会让我想起你的头发。” 14. 小王子心里很温暖,但他知道自己很快要离开。 15. 狐狸眼里含着泪水,对他说:“如果你驯养了我,你要永远记得我。” 16. 小王子也难过了,他说:“我会记得,因为你让我想起我的玫瑰。” 17. 狐狸告诉他:“你要为你驯养过的东西负责。” 18. 小王子想起了他的玫瑰,眼里闪着泪光。 19. 狐狸轻声说:“真正重要的东西,用眼睛是看不见的。” 20. 小王子点点头,他终于明白了爱与责任的意义。 |
|
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
|
|
|
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
|
|