第十二章:盛大的庆典Chapter 12: The Grand Celebration 1. 皇宫里响起了欢快的音乐。 Joyful music filled the castle. 2. 人们从沉睡中醒来,都欢呼着庆祝。 The people awoke from their sleep and cheered in celebration. 3. 国王和王后拉着奥萝拉的手,把她介绍给大家。 The king and queen took Aurora by the hand and presented her to everyone. 4. 公主身旁站着她心爱的王子菲力。 Beside the princess stood her beloved Prince Phillip. 5. 他们一起走向大殿的舞池。 Together, they walked to the great hall’s dance floor. 6. 所有人为他们鼓掌欢呼。 Everyone clapped and cheered for them. 7. 王子和公主随着音乐优雅地跳起舞来。 The prince and princess danced gracefully to the music. 8. 仙女们飞来飞去,不停地改变公主礼服的颜色。 The fairies flew around, changing the colors of the princess’s gown again and again. 9. 有时是粉红色,有时是蓝色,闪闪发光。 Sometimes it was pink, sometimes blue, glittering brightly. 10. 人们笑着看这奇妙的场景。 The people laughed at the magical scene. 11. 国王和王后也露出了幸福的笑容。 The king and queen smiled with happiness. 12. 音乐在大殿中回荡,爱与喜乐充满整个王国。 Music echoed through the hall, and love and joy filled the kingdom. 13. 就这样,奥萝拉公主和菲力王子从此幸福地生活在一起。 And so, Princess Aurora and Prince Phillip lived happily ever after. |
|
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
|
|
|
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
|
|