加冕日的秘密

The Secret on Coronation Day

多年过去，艾莎即将加冕成为女王。
Many years passed, and Elsa was about to be crowned queen.

阿伦黛尔王国将第一次打开城门。
The gates of Arendelle would open for the first time.

安娜兴奋极了，她从未见过这么多客人。
Anna was so excited; she had never seen so many guests.

她在城堡里跑来跑去，充满好奇。
She ran through the castle, full of curiosity.

“今天会是完美的一天！”她唱着。
“Today’s going to be a perfect day!” she sang.

在大街上，人们挂上彩旗、准备宴会。
In the streets, people hung flags and prepared a big feast.

安娜希望能交到朋友，也许能遇见真爱。
Anna hoped to make friends, maybe even find true love.

就在这时，她遇见了一位英俊的王子。
Just then, she met a handsome prince.

他的名字是汉斯。
His name was Hans.

他们一起跳舞、唱歌、笑个不停。
They danced, sang, and laughed together.

安娜觉得，他们一见钟情。
Anna thought it was love at first sight.

“我们结婚吧！”她激动地说。
“Let’s get married!” she said excitedly.

汉斯微笑着同意了。
Hans smiled and agreed.

她迫不及待地去告诉姐姐。
She couldn’t wait to tell her sister.

宴会开始时，音乐响起，人们欢呼。
When the party began, music played and people cheered.

艾莎戴着王冠，神情庄重而紧张。
Elsa wore her crown, looking calm but nervous.

她努力控制自己的力量。
She tried hard to control her powers.

当安娜跑来告诉她要结婚的消息时，
When Anna ran to tell her about the wedding,

艾莎震惊地说：“你不能嫁给一个刚认识的人！”
Elsa said sharply, “You can’t marry a man you just met!”

安娜伤心又生气。
Anna was hurt and angry.

“你什么都不懂！你总是把自己关起来！”
“You don’t know anything! You always shut me out!”

她抓住艾莎的手。
She grabbed Elsa’s hand.

艾莎害怕地后退。
Elsa stepped back in fear.

突然，冰雪的力量从她的手中喷出。
Suddenly, her icy magic burst from her hands.

地面瞬间冻结，空气变得寒冷。
The floor froze, and the air turned cold.

所有人都震惊了。
Everyone gasped in shock.

“她有魔法！”人群中有人喊道。
“She has magic!” someone shouted.

艾莎害怕极了。
Elsa was terrified.

她扔下王冠，跑出了大厅。
She threw off her crown and ran from the hall.

她一路跑过桥，穿过山林。
She ran across the bridge and through the forest.

脚下的湖水被她的脚步冻成冰。
The water beneath her feet turned to ice as she ran.

雪开始在空中旋转。
Snow began to swirl in the air.

艾莎逃到了北山的高处。
Elsa fled to the North Mountain.

她再也不想隐藏自己。
She didn’t want to hide anymore.

“随它吧！”她大声唱出心底的歌。
“Let it go!” she sang from her heart.

她挥动双手，建起一座闪亮的冰雪城堡。
She waved her hands and built a shining ice castle.

艾莎终于自由了。
Elsa was finally free.

但阿伦黛尔王国，却陷入了永恒的冬天。
But the kingdom of Arendelle fell into eternal winter.