第三章：人类的来客

Chapter Three: The Strangers Arrive

一个阳光明媚的早晨，丛林里传来奇怪的声音。
One sunny morning, strange noises echoed through the jungle.

泰山从树上探出头，看见一群人类。
Tarzan peeked from a tree and saw a group of humans.

他们带着帐篷、工具，还有一支长枪。
They carried tents, tools, and a long gun.

这是第一次，人类进入这片森林。
It was the first time humans had entered this forest.

其中有一位好奇的年轻女孩，名叫简。
Among them was a curious young woman named Jane.

她的父亲波特教授是一位研究动物的科学家。
Her father, Professor Porter, was a scientist studying animals.

还有一名猎人，克莱顿，负责保护他们。
There was also a hunter named Clayton, who protected them.

简带着画本和望远镜，独自走进了丛林。
Jane took her sketchbook and binoculars and walked into the jungle alone.

她听见树上有动静，以为是鸟。
She heard movement in the trees and thought it was a bird.

突然，一群猴子跳下来，抢走了她的包。
Suddenly, a group of monkeys jumped down and grabbed her bag.

简大叫着追了上去。
Jane shouted and ran after them.

她被猴子带到了丛林深处，惊慌失措。
The monkeys led her deep into the jungle, and she became frightened.

这时，一头大象从河里冲出来，吓得她爬上了树。
Just then, an elephant charged out of the river, and she climbed a tree in fear.

猴群又围上来，她被困在树上。
The monkeys surrounded her, trapping her in the tree.

突然，一个影子从树间飞来——是泰山！
Suddenly, a shadow swung through the trees—it was Tarzan!

他英勇地救下简，把猴群赶走。
He bravely saved Jane and chased the monkeys away.

简惊讶地看着他，第一次见到“野人”。
Jane stared at him in surprise—it was her first time seeing a “wild man.”

泰山好奇地看着她，轻轻模仿她的动作。
Tarzan looked at her curiously and gently copied her movements.

“你……会说话吗？”简小心地问。
“Can you… talk?” Jane asked carefully.

泰山点了点头，重复她的话：“会……说话。”
Tarzan nodded and repeated softly, “Talk…”