第六章：新朋友，新生活 Chapter Six: New Friends, New Life 丁满和彭彭把昏倒的辛巴带回了他们的家。
Timon and Pumbaa carried the fainted Simba back to their home. 这里是一片安静的绿林，充满鲜花和瀑布。
It was a peaceful green forest filled with flowers and waterfalls. 辛巴醒来时，看见两张奇怪的脸正盯着自己。
When Simba woke up, two funny faces were staring at him. “别害怕，小家伙，我们是你的朋友。”彭彭温柔地说。
“Don’t be scared, little guy. We’re your friends,” Pumbaa said gently. 丁满拍着胸口说：“我们救了你，你现在安全啦！”
Timon puffed out his chest. “We saved you. You’re safe now!” 辛巴垂下头：“我……没有家了。”
Simba lowered his head. “I… don’t have a home anymore.” 丁满跳上树枝：“那就加入我们吧！”
Timon hopped onto a branch. “Then join us!” “我们过的是无忧无虑的生活！”
“We live a hakuna matata life!” 彭彭补充道：“意思是——没有烦恼。”
Pumbaa added, “It means—no worries.” 丁满带辛巴品尝他们的特别食物。
Timon introduced Simba to their special food. “虫子！营养又美味！”丁满骄傲地说。
“Bugs! Slimy yet satisfying!” Timon said proudly. 辛巴皱起脸：“呃……真的要吃吗？”
Simba made a face. “Uh… do I really have to?” 最终，辛巴尝了一口：“其实……味道不错。”
Finally Simba took a bite. “Hey… not bad.” 丁满和彭彭欢呼起来：“我们有新伙伴啦！”
Timon and Pumbaa cheered. “We’ve got a new buddy!” 从那天起，辛巴跟着他们学习新生活。
From that day on, Simba learned a new way of life with them. 他学会跳瀑布、荡藤蔓、抓虫子。
He learned to jump waterfalls, swing on vines, and catch bugs. 日子一天天过去，悲伤也慢慢远去。
Day by day, his sadness slowly faded. 辛巴渐渐长大，变成了一只强壮的成年狮子。
Simba grew up into a strong adult lion. 他学会了笑、玩耍，也学会了忘记过去的痛。
He learned to laugh, play, and forget the pain of the past. 在这片宁静的绿林中，辛巴开始了他的新生活。
In this peaceful forest, Simba began his new life.
| 
