第六章：雪山伏击 Chapter Six: The Ambush in the Mountains 训练结束后，李翔带领队伍向北进军，进入寒冷的雪山。
After training, Li Shang led the troops north into the cold snowy mountains. 木兰和士兵们穿着厚重盔甲，缓慢地踏过积雪。
Mulan and the soldiers marched through deep snow in heavy armor. 路上他们发现被烧毁的村庄，四处一片寂静。
Along the way, they found a burned village—silent and empty. 李翔在废墟中看到了他父亲的剑，沉默良久。
Li Shang found his father’s sword in the ruins and stood in silent grief. 士兵们明白：匈奴就在附近。
The soldiers realized the Huns must be close. 突然，一支黑色的火箭从远处射来。
Suddenly, a dark arrow shot from the distance. 雪山回响着单于军队的咆哮声。
The mountains echoed with the roars of Shan Yu’s army. 成千上万的匈奴士兵从山顶冲了下来。
Thousands of Hun warriors charged down the mountain. 李翔大喊：“准备战斗！”
Li Shang shouted, “Prepare for battle!” 但他们人数太少，几乎不能抵挡。
But they were greatly outnumbered. 木兰看着山顶的火箭，突然想到一个大胆的办法。
Mulan looked at the rockets and suddenly got an idea. 她抢过彭珀的火箭筒，对准山顶的雪。
She grabbed a rocket launcher and aimed it at the snowy peak. 单于冲向她，试图阻止木兰。
Shan Yu lunged toward her to stop her. 木兰点燃火箭，纵身一跃，将火箭朝山峰射去。
Mulan lit the rocket, jumped aside, and fired it at the mountain. 火箭撞击山顶，巨大的雪崩轰然爆发！
The rocket hit the peak—triggering a massive avalanche! 雪浪翻滚，将匈奴大军全部吞没。
Rolling waves of snow swallowed the entire Hun army. 李翔被雪冲走，木兰连忙骑马去救他。
Li Shang was swept away, and Mulan rushed on horseback to rescue him. 她用尽全力将他拉到安全地带。
She used all her strength to pull him to safety. 但她自己却被大雪冲倒，陷入深深的雪坑。
But Mulan herself was knocked down and buried in deep snow. 最后，她昏迷前听到木须的叫声：“木兰，撑住！”
Before losing consciousness, she heard Mushu shouting, “Mulan, hold on!” | 
