第十章:真正的自由 Chapter Ten: True Freedom 乐佩终于回到了高塔的房间里。 Rapunzel finally returned to the room in the tower. 尤金冲进来,想要带她离开。 Eugene rushed in, trying to take her away. 高索妈妈阻止了他们。 Mother Gothel stopped them. 她用谎言试图控制乐佩。 She tried to control Rapunzel with lies. 尤金为了保护乐佩,挡在了她前面。 Eugene stood in front of Rapunzel to protect her. 他被高索妈妈刺伤了。 He was stabbed by Mother Gothel. 乐佩痛苦地哭了。 Rapunzel cried in pain. 她愿意跟高索妈妈回去,只要能救尤金。 She agreed to go back with Mother Gothel if Eugene could be saved. 尤金却用尽最后的力气割断了她的头发。 But Eugene used his last strength to cut her hair. 魔法消失了。 The magic was gone. 高索妈妈立刻变得虚弱。 Mother Gothel became weak at once. 她失去了力量,坠落而下。 She lost her power and fell away. 尤金倒下了。 Eugene collapsed. 乐佩抱着他,流下眼泪。 Rapunzel held him and cried. 她的眼泪有治愈的力量。 Her tears had healing power. 尤金慢慢醒了过来。 Eugene slowly woke up. 他们彼此微笑。 They smiled at each other. 乐佩终于离开了高塔。 Rapunzel finally left the tower. 她回到了真正的家。 She returned to her true home. 她得到了爱与真正的自由。 She found love and true freedom. |
|
Copyright © 2000-2015 陈雷英语 All Rights Reserved.
|
|
|
本网站所刊登的英语教学各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为陈雷英语版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
|
|