第十一章（337字）

第十一章 ：新的冒险

Chapter Eleven： A New Adventure

圣诞节的早晨到来了。

Christmas morning arrives.

安迪兴奋地拆开礼物。

Andy excitedly opens his presents.

房间里充满了笑声。

The room is full of laughter.

玩具们在一旁紧张地看着。

The toys watch nervously from nearby.

他们不知道会不会有新的玩具出现。

They are not sure if new toys will appear.

胡迪和巴斯站在一起观察。

Woody and Buzz stand together and observe.

他们决定一起面对一切。

They decide to face everything together.

安迪打开了一个新的礼物盒。

Andy opens another present box.

里面是一只小狗。

Inside is a small puppy.

小狗在房间里到处跑。

The puppy runs around the room.

玩具们先是有一点害怕。

At first the toys feel a little scared.

但是很快他们发现，小狗只是喜欢玩耍。

But soon they realize the puppy just wants to play.

胡迪看着巴斯笑了。

Woody smiles at Buzz.

巴斯也笑了。

Buzz smiles back.

他们知道未来一定会有很多变化。

They know the future will bring many changes.

但是只要他们团结在一起，就没有问题。

But as long as they stay together, everything will be fine.

新的生活开始了。

A new life begins.

新的冒险也在等待着他们。

And a new adventure is waiting for them.