第五章（448字）

第五章： 披萨星球

Chapter Five Pizza Planet

安迪和妈妈开车出门了。

Andy and his mom drive out.

他们准备去披萨星球餐厅。

They are going to Pizza Planet.

胡迪被安迪带在身边。

Woody is taken along with Andy.

在车里，胡迪发现了一件事。

In the car, Woody notices something.

巴斯光年也在车里。

Buzz Lightyear is also in the car.

原来巴斯偷偷跳进了车。

Buzz secretly jumped into the car.

胡迪非常生气。

Woody feels very angry.

他不想和巴斯一起去。

He does not want Buzz to come.

两个人开始争吵。

They begin to argue.

车子突然停了下来。

The car suddenly stops.

安迪和妈妈走进加油站商店。

Andy and his mom go into a gas station store.

胡迪和巴斯从车里掉了出来。

Woody and Buzz fall out of the car.

他们被落在加油站外面。

They are left outside the gas station.

胡迪非常着急。

Woody becomes very worried.

因为安迪已经离开了。

Andy has already left.

他们必须想办法追上安迪。

They must find a way to catch up with him.

远处有一辆披萨星球的送餐车。

In the distance there is a Pizza Planet delivery truck.

胡迪和巴斯跑向那辆车。

Woody and Buzz run toward the truck.

他们跳进车里。

They jump into the truck.

送餐车开向披萨星球餐厅。

The truck drives to Pizza Planet.

胡迪和巴斯也一起到了那里。

Woody and Buzz arrive there too.

餐厅里到处都是孩子。

The restaurant is full of children.

还有很多游戏机和玩具。

There are many games and toys.

胡迪和巴斯开始寻找安迪。

Woody and Buzz begin looking for Andy.

他们不知道新的冒险正在等着他们。

They do not know that a new adventure is waiting for them.